“Koiwai Farm” : Land of Milk

By Tanach 'Tae' Rojrungsasithorn (from : Thailand) on Oct. 25, 2016

By Tanach 'Tae' Rojrungsasithorn (from : Thailand) on Oct. 25, 2016

14502809_1143834135699971_3240142931298980625_n

Koiwai Farm, a farm in Iwate prefecture, is the largest private integrated farm in Japan (9000 square-kilometers or half of area of Yamanote line in Tokyo). Here you can experience not only the beautiful scenery and animals (cow, sheep, chicken) but also many adventure activities such as armadillo ball, water hamster ball, horse riding and archery. Also, you can see the dairy factory and buy some dairy products here.

Koiwai Farm เป็นฟาร์มที่ตั้งอยู่ในเขตจังหวัดอิวาเตะ ที่นี่ถือได้ว่าเป็นฟาร์มส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดครอบคลุมพื้นที่กว่า 9000 ตารางกิโลเมตร หรือเท่ากับพื้นที่ครึ่งหนึ่งของ Yamanote line ในโตเกียว ที่นี่นอกจากจะได้สัมผัสกับวิวทิวทัศน์ ธรรมชาติที่สวยงามและสิงสาราสัตว์พวกวัว แกะ ไก่แล้ว ยังมีกิจกรรมสนุกๆรออยูาเพียบ เช่นอามาดิลโลบอล ขี่ม้า ยิงธนู ชมโรงงานผลิตภัณฑ์จากนม รวมถึงซื้อของฝากที่เป็นผลิตภัณฑ์ของโรงงานเช่นนม ชีส ไอศกรีมได้อีกด้วย

14468766_1143834142366637_378000842333901856_o

img_2039

From the first pace coming inside this farm, a thing that grabbed all of my attraction was the scenery. Because of the huge area, you can see a green yard and forest as far as you can see with the background, Mt. Iwate. Moreover, this farm is decorated by many small flower gardens increasing the colorfulness of this place.

ตั้งแต่ก้าวแรกที่เข้ามาในฟาร์มแห่งนี้ สิ่งที่ดึงดูดสายตาไปเลยคือวิวทิวทัศน์ที่สวยงามมากๆ ด้วยความที่นี่มีพื้นที่ที่กว้างมากๆ ทำให้เห็นเป็นสนามหญ้า เป็นฟาร์มไปจนสุดลูกหูลูกตา รวมถึงภูเขาอิวะเตะที่เป็นฉากหลังด้วย นอกจากนี้ ที่นี่ยังจัดสวนดอกไม้ตามจุดต่างๆ ช่วยทำให้ฟาร์มแห่งนี้มีสีสันมากขึ้น

14469449_1143834162366635_1017927639857033667_n

14469715_1143834182366633_1939788400754790316_n

Apart from cows, horses and sheep are also fed. As you can see from above picture, those are foals (horse baby) with their own name: Apple, Ivory and Laura. Visitors can appreciate the animals' life and also the show such as sheepdog show (using a dog to control a herd of sheep).

ฟาร์มที่นี่นอกจากจะเลี้ยงวัวแล้ว ยังเลี้ยงม้าและแกะด้วย อย่างที่เห็นนี่คือลูกม้าซึ่งมันมีชื่อด้วย ถ้าเรียงจากซ้ายไปขวาก็แอปเปิ้ล ไอวอรี่ และลอร่า ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินไปกับการเดินชมสัตว์เหล่านี้ รวมถึงโชว์ต่างๆ เช่น การใช้สุนัขไล่ต้อนแกะ

14440702_1143834199033298_3440501250482492487_n

Apart from animals, there are many adventure activities waiting for you, for example, armadillo balls, water hamster ball, archery as well as children play park.
นอกจากสิงสาราสัตว์ทั้งหลายแล้ว ที่นี่ก็มีกิจกรรมสนุกๆให้ทำอีกเยอะเลย เช่น armadillo balls, water hamster balls ยิงธนู รวมถึงสนามเด็กเล่น

14484711_1143834195699965_6048390658777876265_n

There's a lot of dairy product being sold here i.e. milk, cheese, cheesecake and ice cream etc. Soft serve ice cream made from milk of Koiwai farm is one of them. The smell of milk was fragrance. The texture was unique. It was not that much melting soft but the texture seemed like snow. It's in the middle between normal soft cream and gelato. Thus, come here and try by yourself.
ที่นี่มีผลิตภัณฑ์จากนมขายเยอะมาก เช่นนม ชีส ชีสเค้ก ไอศกรีม ซอฟครีมทำจากนมของ Koiwai farm ตัวนี้จะได้กลิ่นของนมหอมมาก แต่ก็มีความเฉพาะตัว ไม่ค่อยเหมือนกลิ่นของเจ้าอื่นๆ นอกจากนี้ texture ก็ค่อนข้าง unique คือมันไม่ได้แบบนิ่มมมเหมือนเจ้าอื่นๆ แต่มันจะมีความแข็งนิดๆเหมือนหิมะ อารมณ์ประมาณกึ่งๆซอฟครีมทั่วไป กึ่งๆเจลาโต้ ต้องลองมาทานแล้วจะไม่ผิดหวัง

Recommend Tours

Welcome ! IWATE MORIOKA / NEW YEAR HAPPY TOWN WALK  

What might seem like common practice and everyday values to local Japanese people can be new and attractive treasures through the eyes of people from different countries and cultures! There are so many unknown and enticing treasures just waiting to be discovered in Tohoku – come and find them!