Why you will never regret hiking Haguro mountain

By Siti Nurjanah (from : Indonesia) on 10月. 25, 2016

By Siti Nurjanah (from : Indonesia) on 10月. 25, 2016

As a person who only relies on biking from house to school as perfect enough for exercise activity, I really doubted myself about whether I could climb more than two thousand stone steps of Haguro mountain. Even when I knew that actually we can directly go to the summit by the bus, I felt like "What is the point we have to tired with this kind of way?". But, trust me I have no regret after that. It is worth it to climb all the stone steps until you reach the summit, because you will never miss the fabulous nature of Haguro mountain.

Với tư tưởng đạp xe từ nhà tới trường là một cách tập luyện thể dục thể thao hiệu quả, tôi thật sự nghi ngờ bản thân mình liệu có vượt qua được hơn 2000 bậc thang trên núi Haguro hay không. Ngay cả khi biết rằng mình có thể tới đỉnh núi bằng xe buýt, tôi vẫn tự hỏi "Vì sao chúng tôi phải tốn sức để leo như vậy? Mục đích của việc chạm tới đỉnh núi bằng cách đi bộ này là gì?". Nhưng tin tôi đi, bạn sẽ không hối tiếc đâu, khi có cơ hội chiêm ngưỡng vẻ đẹp "đến nghẹt thở" của núi rừng Haguro.

Here is the higlights of Haguro mountain:

Đây là một số điểm nổi bật của núi Haguro:

thumb_p1020814_1024

At the start point of hiking you will approach the entrance gate

- The red bridge and waterfall

Tại điểm xuất phát, bạn sẽ đi qua cổng chào

- Cây cầu đỏ và dòng thác

thumb_p1020827_1024

Just a minute after the entrance gate you will find the waterfall.

-The Grandpa Cedar Tree

Sas khi bước qua cổng chào, bạn sẽ thấy một thác nước.

-Cây Tùng đại thụ

thumb_p1020833_1024

thumb_p1020835_1024

The Grandpa cedar tree or in Japanese Jiji sugi has an estimated age of over 1000 years !!

- Pagoda

Cây Tùng đại thụ hoặc trong tiếng Nhật là "Jiji sugi" có niên đại khoảng 1000 năm.

- Ngôi chùa

thumb_p1020841_1024

 

thumb_p1020840_1024

- Birds-eye view of Yamagata

-Khung cảnh Yamagata từ trên cao

thumb_p1020844_1024

After climbing half of total of stone steps  (it means we are in the middle of Haguro mountain) you can see the bird-eye view of Yamagata.

Sau khi leo được nửa đường (khi đang ở lưng chừng núi Haguro), bạn có thể nhìn thấy toàn cảnh Yamagata.

You don't want to miss this gorgeous view right ? It's really worth it !

Bạn sẽ không để lỡ cơ hội này chứ? Quả là một chuyến đi rất đáng!

 

Siti Nurjanah- Ambassador from Indonesia

Recommend Tours

SNOW LANTERN FESTIVAL!
SNOWSHOE TREKKING
Experience the Mystery of Mountain Asceticism: Yamagata Yamabushi Tour

What might seem like common practice and everyday values to local Japanese people can be new and attractive treasures through the eyes of people from different countries and cultures! There are so many unknown and enticing treasures just waiting to be discovered in Tohoku – come and find them!